يعرض الكتاب فترة تاريخية حاسمة فى تاريخ العلوم الحديثة بأسلوب أدبى من خلال عشرين فصلاً تناولت سيرة حياة مارى كورى مكتشفة الراديوم وعملها فى مجال النشاط الإشعاعى. ويتناول “هوس العبقرية” المجتمع العلمى الأوروبى فى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وما شهدته من اكتشاف الأشعة السينية والنشاط الإشعاعى وميكانيكا الكم والنظرية النسبية وفك طلاسم التركيب الذرى.
تكشف لنا باربرا جولدسميث، مؤلفة الكتاب، عن المقابلات العائلية، اليوميات، الرسائل، والأعمال التي تم نسيانها لأكثر من 60 سنة للعالمة ماري كوري.
ماري كوري هي عالمة ناضلت من أجل إيجاد التوازن بين حياتها المهنية العلمية الرائعة، مطالب الأسرة، تحيز المجتمع، وطبيعتها الحماسية الخاصة.
إن كتاب هوس العبقرية هو صورة مبهرة لماري كوري، ونجاحها العلمي المذهل، والثمن الذي دفعته جزاء شهرتها.
يجمع كتاب «هوس العبقرية» بين العلوم والأدب والتاريخ. تتمركز الشخصية الرئيسية للكتاب حول ماري كوري وعائلتها وأصدقائها ومعارفها وزملائها. وفقًا لسرد الكتاب: تميزت هذه الشخصية بالعبقرية، حيث فازت هي وزوجها وابنتها بخمس جوائز نوبل، ويعتبر الكتاب بمثابة رواية شملت كل مقومات الرواية الرائعة. ومع ذلك، فإن جميع أحداثها حقائق تم سردها وتوثيقها من قبل المؤلف بجهد فائق.
وضعت الكاتبةُ ترجمتَها في واحدٍ وعشرين فصلاً منوَّعًا ما بين الطويلِ والمختصر، قدَّمت فيها سيرةً ذاتيَّةً لحياة العالمة “ماري كوري”، منذ طفولتِها وحتى وفاتِها، مرورًا ببداياتِها المبكِّرةِ، وأمارات نبوغِها العلميِّ، وحياتها الاجتماعيَّةِ الفقيرة المعذَّبةِ، والتي فرضَتْ عليها سَمْتًا أشبه بالعُزْلةِ الانطوائيَّةِ، لازمها طوال أغلبِ سِنِي حياتِها، واستفادت منه في الانكبابِ على محاولاتها العلميَّةِ الدَّؤوبة طوال فتراتِ شبابِها وكُهولتِها؛ لتُخرِجَ لنا اكتشافًا من أهمِّ الاكتشافات العلمية خلال القرن العشرين، ألا وهو: ظاهرة العناصر المشعَّة (عنصري الراديوم والباريوم)، والذي كان بدايةً لتطوُّرِ الاكتشافات وتواصُلِها في النَّشاط الإشعاعيِّ ككلٍّ، وفكِّ طلاسمِ التَّركيب الذرِّيِّ فيما بعد، والذي تكلَّلَ في النِّهاية باختراعِ علماءَ آخرين في نفس المجالِ لفكرةِ انشطارِ الذرَّةِ والقُنبلةِ النووية، وقد ساعد ماري في الحظوِ بهِبَةِ العبقريةِ وتوريثِها لأبنائِها من بعدِها نشأتُها في بيئةٍ علميَّةٍ مبكِّرةٍ في بولندا؛ فقد كان جدُّها وأبوها عالِمَيْنِ كيميائيين، وورَّثت هي أيضًا علمَها واكتشافاتِها لابنتها وحفيدتِها من بعدها كسلسلةٍ من تواصل الأجيالِ في مجال علم الفيزياء، وهو ما تكلَّل بحصولِ عائلةِ كوري على خمسِ جوائزِ “نوبل” للعلوم على مدى ثلاثةِ أجيالٍ متعاقبة، وجاءت عناوين فصول الكتاب على النَّحو التالي:
الفصل الأول: المؤثِّرات المبكِّرة.
الفصل الثاني: مررتُ بكلِّ ذلك بشرَف.
الفصل الثالث: باريس.
الفصل الرابع: بيير.
الفصل الخامس: أحداث هامة.
الفصل السادس: كان الموضوع جديدًا كليةً.
الفصل السابع: أفضل المتسابقين.
الفصل الثامن: اللون الجميل.
الفصل التاسع: ما هو مصدر الطاقة؟
الفصل العاشر: “ليس جيِّدًا أن يكونَ وحده، فاصنعْ له مُعينًا نظيرَه”.
الفصل الحادي عشر: كارثة حياتنا.
الفصل الثاني عشر: لقد كنَّا سعداء!
الفصل الثالث عشر: التحوُّل.
الفصل الرابع عشر: أطفالي لا يستطيعون بعثَ الحياة فِيَّ!
الفصل الخامس عشر: كيمياء اللامرئي.
الفصل السادس عشر: الشَّرف وعدمه.
الفصل السابع عشر: إنها عنيدة جدًّا.
الفصل الثامن عشر: بكل ما أملِك من قوَّة.
الفصل التاسع عشر: صناعة الأسطورة.
الفصل العشرون: تسليم الشُّعلة.
الفصل الحادي وعشرون: تراث ماري.
مؤلِّفةُ الكتاب “باربارا جولدسميث” مؤلِّفةٌ ومؤرِّخةٌ مرموقة، كتبت العديدَ من الرِّوايات تُعَدُّ ضمن الأكثرِ مبيعًا في سوق النَّشر الأمريكية، ومن أهمِّها: “رجل القش”، و”جلوريا الصغيرة”، و”جونسون ضد جونسون”، و”القوى الأخرى: عصر التضرُّع والرُّوحانية”، و”المفترية فيكتوريا وودهال”، حصلت على أربع درجات دكتوراه، وحازت على جائزةِ “إيمي” مرتين، حصلت على لقب أفضلِ كتَابِ للعامِ من بوسطن جلوب، وحصلت على جائزةِ أكاديمية “الفن – جيلد هول” مدى الحياة عن مُجمَلِ أعمالِها؛ لإنجازاتِها في فنون الأدبِ، كما حصلت على جائزة “من الكتاب إلى الكتاب”، وجائزة الأدب من اتِّحاد الناشرين الأمريكي، وانتُخِبت لعضويةِ الأكاديمية الأمريكية للعلوم والفنونِ في لجنةِ العَلاقات الخارجية، وتم اختيارُها أيضًا في لجنة الرَّئيس للاحتفالِ بالمرأة في التَّاريخ الأمريكي، تكتُبُ لعددٍ من الجرائد المشهورةِ، من أهمِّها: نيويورك تايمز، وفانيتي فير، ونيويوركر، ويُعَدُّ كتابُها “هوس العبقرية” – موضع الترجمة – من أشهر مؤلَّفاتِها الأخيرة والذي نشرته عام 2006، واعتمدت فيه على كتبِ وخطاباتِ ويوميَّات العالمة “ماري كوري”؛ حيث أعادت توليفَ بعضِ ما جاء فيها مع شهاداتِ عائلتها وأحفادِها؛ لتضع لنا هذه التَّرجمةَ المميَّزة، والتي حازت بها على جائزةٍ مرموقةٍ من المعهد الأمريكي للفيزياء بوصفِه أفضلَ كتابٍ لعام 2006.
• اسم الكتاب: هوس العبقرية: الحياة السرية لماري كوري.
• المؤلف: باربارا جولدسميث.
• المترجم: أ.د. أحمد عبدالله السماحي، أ.د. فتح الله الشيخ.
• سنة النشر: 1430هـ- 2009م.
• دار النشر: دار العين للنشر والتوزيع (مشروع كلمة).
• الطبعة: الأولى.
• صفحات الكتاب: 252.
مراجع:
ستوري تيل
مقالة للاخ محمود ثروت في الألوكة
